Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In a couple of minutes you bend uphill to the left.
En unos minutos la senda vira a la izquierda hacia arriba.
To get a child out of a country, sometimes you bend the rules.
Para sacar a un niño de un país, a veces cambias las reglas.
I have seen you bend the rules around here.
Lo he visto apartarse de las reglas.
At its end you bend right.
En su extremo vire a la derecha.
When you bend the body, the physical prakruthi, the nature of the body, will change.
Cuando doblegan al cuerpo, el prakruthi físico, la naturaleza del cuerpo cambiará.
It lets you bend people's actions to your will.
Hace que la gente haga lo que tú quieras.
Did you know that if you bend a piece of spaghetti, it'll always break into three or more pieces?
¿Sabías que si doblas una pieza de espagueti, siempre se romperá en tres o más piezas?
So, if you bend the rules to make some easy money, you deserve what you get.
Así que si rompen las reglas para hacer algo de dinero fácil, merecerán lo que consigan.
By its power, you bend all beings (to your positive influence) without (need for) mesmerizing stares.
Por su poder inclinas a todos los seres (hacia tu influencia positiva) sin (necesidad de) miradas fijas que hechizan.
Now this is what you do, is you bend both these legs into a triangle, and you just wrap some tape around.
Esto es lo que hay que hacer... se doblan ambos lados para formar un triángulo y se cubre alrededor con cinta.
Palabra del día
la aceituna