Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Okay, you be nice with your grandparents, okay?
Pórtate bien con tus abuelos.
Why can't you be nice to me? I don't feel well. I take care of you.
gentil conmigo, no me siento bien.
I've never seen you be nice to someone for this long.
Nunca te había visto ser amable con alguien tanto tiempo.
Why can't you be nice like this all the time, Harry?
¿Por qué no eres dulce todo el tiempo, Harry?
Can't you be nice and say what you said in the car?
¿No puedes ser amable y decirme lo que dijiste en el auto?
If you be nice, I will take you to Disneyland.
Si te portas bien, te llevaré a Disneyland.
I mean, seriously, why can't you be nice to people?
Es decir, en serio, ¿por qué no puedes ser una buena persona?
If I grant him his life, will you be nice?
Si le perdono la vida, ¿serás buena?
Oh, just seeing you be nice to her, you know.
Oh, verte amable con ella, ya sabes.
And the way you do that is, you be nice.
Y la manera de lograrlo es siendo amable.
Palabra del día
el aguacero