Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When you assemble the electronics it is always a good idea to test it in steps.
Cuando ensamblas la electrónica siempre resulta una buena idea hacer controles por etapas.
I mean, if you can do it... Can you assemble a thousand people in an hour?
Si puedes hacerlo... zPuedes reunir mil personas en una hora?
When you assemble the electronics it is always a good idea to test it in steps.
Juntando todo Cuando ensamblas la electrónica siempre resulta una buena idea hacer controles por etapas.
As you assemble on the sacred Mount Hiei, representing different religions, I assure you of my spiritual closeness.
Al reuniros en el sagrado Monte Hiei, representando a diferentes religiones, os garantizo mi cercanía espiritual.
Use only the mattress supplied by the manufacturer for your specific bassinet and make sure that you assemble the bassinet properly.
Utilice solo los colchones provistos por el fabricante para su moisés específico y asegúrese de ensamblarlo correctamente.
We truly believe that if you assemble fifty readers of The Urantia Book, they will make their own fun.
Creemos sinceramente que si reúnes a cincuenta lectores de El libro de Urantia, se divertirán ellos solos.
If you assemble UTP cables yourself, this pack of 20 sets of RJ45 connectors and cable boots is enough to make 10 UTP or ISDN cables.
Si montas tus propios cables UTP, este paquete de 20 juegos de conectores RJ45 y vainas es suficiente para hacer 10 cables UTP o RDSI.
When you assemble the circuit then pay attention to the parts where polarity is important: Electrolyte capactitors, the diode, Z-diodes, 78L05, LED and the microcontroller.
Cuando ensamblas el circuito, presta atención a las piezas en las que la polaridad es importante: Electrocondensadores, diodo, diodos Z, 78L05, led y el microcontrolador.
The landscapes in which you assemble the Georama pieces are beautifully realised, with forests, rocks and rivers all adding to the depth and feel of the environments.
Los paisajes en los que ensamblas las diferentes piezas de Georama tienen un aspecto alucinante e incluyen bosques, rocas y ríos que transmiten toda la profundidad y el ambiente de los entornos.
So as you assemble the chain, you're basically programming it.
Así que al ensamblar la cadena, básicamente la estamos programando.
Palabra del día
la luna llena