Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You confer with us at night in your sleeptime and when you arise to the light of day, you put into place that which you have come to in those hours when you revisited your innate self. | Ustedesconsultan con nosotros, de noche en su tiempo de sueño y cuando selevantan a la luz del día; entonces ponen en su lugar, eso que hallegado en esas horas cuando re-visitan a su Ser innato. |
I cast My line into the sea, and you arise. | Yo echo Mi línea en el mar, y te elevas. |
From the depths of the earth, I command you arise. | De las profundidades de la tierra, te ordeno que te presentes. |
You face a thousand deaths a day, and still you arise. | Enfrentas miles de muertes cada día, y aún te elevas. |
Try to track emotions which at you arise in a certain situation. | Traten de seguir las emociones, que a usted surgen en una cierta situación. |
For when you arise you will make your dreams become true. | Porque cuando se levanten harán que sus sueños se conviertan en verdad. |
He bids you arise in health and peace. | El os invita a levantaros llenos de salud y paz. |
When you arise from sitting, move slowly and quietly, calmly and deliberately. | Cuando os levantéis, moveos suavemente y sin prisa, calmada y deliberadamente. |
When will you arise from your sleep? | ¿Cuándo te levantarás de tu sueño? |
Instead, if you arise singing His glory, that is bhajan, that is Sama Veda. | En cambio, si se levantaran cantando Su Gloria, eso es bhajan, es Sama Veda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
