Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What is it, you are serving too many tables?
¿Qué pasa, tenés muchas mesas que atender?
And if you are serving guests, we suggest placing fresh mint leaves in the tea glasses to make the presentation visually appealing.
Si tiene invitados, le recomendamos colocar una hoja de menta en los vasos antes de servir el té, de forma que resulte más atractivo a la vista.
By your attentive proclamation of the Gospel to the young generations, you know that you are serving the cause for which your life becomes prayer and deserves to be spent.
Sabed que al anunciar el Evangelio a las jóvenes generaciones servís a la causa por la cual toda vuestra existencia se hace oración y merece gastarse.
I put the following question to those, who are in the majority, that want to accept the common position: do you really believe that you are serving biotechnology well by doing so?
A aquellos que pertenecen a la mayoría que quiere aceptar la posición común, les pregunto: ¿creen ustedes verdaderamente que de este modo están haciendo un buen servicio a la biotecnología?
Now in this material world also you are serving.
Ahora en este mundo material también estás sirviendo.
But, How to know if you are serving large enough rations?
Pero, ¿cómo saber si se están sirviendo raciones suficientemente grandes?
All right, you have done, you are serving your senses.
Muy bien, lo has hecho, estás sirviendo a tus sentidos.
When you are serving others, you become joyful and happy.
Cuando le prestan servicio a otros, se ponen alegres y felices.
Feel that you are serving the Lord in the body of the patient.
Siente que estás sirviendo al Señor en el cuerpo del paciente.
By serving others, you are serving yourself.
Al servir a otros, se están sirviendo a sí mismos.
Palabra del día
el tema