Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, you are not leaving me here.
No, no me dejes aquí.
That's mine, and you are not leaving this room with it.
Eso es mío y no dejarás esta habitación con eso.
And you are not leaving me to go to the 15th.
Y no estás dejándome ir a la quinceava.
And you are not leaving me out here alone.
Y no me vas a dejar aquí sola.
Do not tell me you are not leaving Venice, Flora.
No me digas que no dejas Venecia, Flora.
You mean you are not leaving me for him?
¿Quieres decir que no me dejarás por él?
But you are not leaving me here alone.
Pero no vas a dejarme aquí solo.
No way, Hiccup, you are not leaving us alone.
De ninguna manera, Hipo. No nos dejarás solos.
No, you are not leaving because of the name.
No, no te irás por el nombre.
And you are not leaving here, Maria.
Y no saldrás de aquí, María.
Palabra del día
el estanque