you are not leaving

Popularity
500+ learners.
No, you are not leaving me here.
No, no me dejes aquí.
That's mine, and you are not leaving this room with it.
Eso es mío y no dejarás esta habitación con eso.
And you are not leaving me to go to the 15th.
Y no estás dejándome ir a la quinceava.
And you are not leaving me out here alone.
Y no me vas a dejar aquí sola.
Do not tell me you are not leaving Venice, Flora.
No me digas que no dejas Venecia, Flora.
You mean you are not leaving me for him?
¿Quieres decir que no me dejarás por él?
But you are not leaving me here alone.
Pero no vas a dejarme aquí solo.
No way, Hiccup, you are not leaving us alone.
De ninguna manera, Hipo. No nos dejarás solos.
No, you are not leaving because of the name.
No, no te irás por el nombre.
And you are not leaving here, Maria.
Y no saldrás de aquí, María.
But you are not leaving because of me.
Pero no te vas por mi culpa.
Eric, you are not leaving tomorrow.
Eric, no te irás mañana.
No, Georgia, you are not leaving me right now, okay?
Georgia, no me abandones ahora, ¿si?
But until you and your memory make contact, you are not leaving here.
Pero mientras no le vuelva la memoria, no saldrá de aquí.
Betty Sue, you are not leaving this table till you finish that.
Betty Sue, no te vas a levantar de la mesa hasta que no te termines eso.
No, you are not leaving.
No, no te vas.
I have some questions for you, and you are not leaving this city until they are answered.
Tengo unas preguntas y no te irás hasta que las contestes.
I know it's not what you want to hear right now, but you are not leaving this room.
Sé que no es lo que quisieras escuchar ahora, pero no vas a salir de este lugar.
And sometimes you are in trouble, then know that you are not leaving things into the hands of the Paramchaitanya.
Si a veces tenéis problemas, sabed que no estáis dejando las cosas en manos del Paramchaitanya.
I'm gonna pretend you didn't say that, and you are not leaving here with a dozen long-stems.
Voy a fingir que no has dicho eso, y que tú no ibas a irte de aquí con una docena de tallos largos.
Palabra del día
silbar