Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you are insisting so much then I will call her. | Si insistes tanto, entonces la llamaré. |
Since you are insisting, I'll tell you the truth. | Puesto que estas insistiendo, Te voy a decir la verdad. |
But if you are insisting, why don't I ask you? | Si estás interesada en mí, ¿por qué me preguntaste? |
All right, I'll do it if you are insisting so much. | Vale. Lo haré por ti y porque insistes mucho. |
Since you are insisting, I'll tell you the truth. | Ya que insistes, diré la verdad. |
So many of you are insisting upon TRUTH becoming the mainstream message. | Muchos de ustedes están insistiendo en la VERDAD convirtiéndose esta en el mensaje principal. |
If you are insisting, it means that the meeting would have to be suspended. | Si usted insiste, habría que suspender la sesión. |
But if you are insisting, why don't I ask you? Will you...? | Si estás interesada en mí, ¿por qué me preguntaste? |
Given that you are insisting on some kind of statement by the President-in-Office of the Council, I would tell you that this statement cannot be taken out of context. | Puesto que usted insiste sobre alguna afirmación hecha por el Presidente en ejercicio del Consejo, le diré que esa afirmación no puede sacarse fuera de contexto. |
Given this, I fail to understand why you are insisting on the withdrawal of the Stability Pact in its original form, or with the shrinking of public investment and social spending. | Por eso, no logro entender por qué insiste en retirar el Pacto de Estabilidad en su forma original, o en disminuir la inversión pública y el gasto social. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
