Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is particularly important if you are implementing in-app billing in your application and you are performing the signature verification step on a remote server. | Esto es particularmente importante si implementas facturación integrada en tu aplicación y realizas el paso de verificación de firma en un servidor remoto. |
If you are implementing notifications that present media playback status or transport controls, consider using the new Notification.MediaStyle template instead of a custom RemoteViews.RemoteView object. | Si implementas notificaciones que presentan controles de transporte o estado de reproducción multimedia, analiza la posibilidad de usar la nueva plantilla Notification.MediaStyle en lugar de un objeto RemoteViews.RemoteView personalizado. |
For example, if you are implementing a master/detail flow on a handset by swapping out fragments, you should ensure that pressing the Back button on a detail screen returns the user to the master screen. | Por ejemplo, si implementas un flujo principal o de detalles en un auricular al cambiar los fragmentos, debes asegurarte de que, al presionar el botón Atrás en la pantalla de detalles, el usuario vuelva a la pantalla principal. |
By doing so, you are implementing the script into the browser design. | Así, usted introduce la escritura en el diseño del navegador. |
Which are the main issues you are implementing? | ¿Cuáles son los proyectos principales que implantan? |
If you are implementing a content strategy for the first time, start with a blog. | Si está implementando una estrategia de contenido, por primera vez, comience con un blog. |
Do proper research and testing to make sure you are implementing AJAX for the right reasons. | Realice las investigaciones y pruebas adecuadas para asegurarse de que está implementando AJAX por las razones correctas. |
If you are implementing salesforce into your organization for the first time, you must consider what processes define your business model. | Si está implementando Salesforce en su organización por primera vez, debe considerar qué procesos definen su modelo de negocio. |
The billable part of our monitoring services therefore only covers the regular evaluations to check that you are implementing the system correctly. | La parte de nuestros servicios que tiene un coste únicamente cubre las evaluaciones para verificar que su compañía está implementando el sistema correctamente. |
You can use the PMDK libraries as binaries, or you can choose to reference the code in the libraries if you are implementing persistent memory access code from scratch. | Puede utilizar las bibliotecas PMDK como binarias, o puede optar por hacer referencia al código en las bibliotecas si está implementando código de acceso a memoria persistente de cero. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
