But as of right now, you are grounded indefinitely. | Pero a partir de ahora, estás castigada indefinidamente. |
Right... and so you are grounded for a week. | Correcto, así que esta castigada por una semana. |
Now, until you can tell me the truth, you are grounded. | Ahora, until puedes decirme la verdad, que está conectado a tierra. |
Right... and so you are grounded for a week. | Correcto, así que esta castigada por una semana. |
Just for that, you are grounded one week! | ¡Solo por eso, estás castigada una semana! |
The two of you are grounded, effective the end of this sentence. | Los dos estáis castigados, hasta la sentencia definitiva. |
Just for that, you are grounded one week! | Solo por eso, estás castigada una semana! |
Do I need to remind you that you are grounded for a lot of other illicit activities? | ¿Tengo que recordarte que estás castigado? por muchas otras actividades ilícitas? |
Your punishment is you are grounded. | Tu castigo es quedarte encerrado. |
You know what? Just for that, you are grounded one week. | Solo por eso, ¡estás castigada por una semana! |
