Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When you are exporting a car out of any state, you can usually ask for exemption of the state sales tax. | Cuando exporte un automóvil fuera de cualquier estado, a menudo puede pedir que le exenten los impuestos estatales. |
You are not required to register with the employment services in your new country (unless you are exporting unemployment benefit from your home country) but if you do, it will help you to prove that you are actively looking for a job. | Aunque no estás obligado a inscribirte en la oficina de empleo del país al que te traslades (a no ser que exportes la prestación por desempleo desde tu país de origen), el hecho de hacerlo contribuye a demostrar que estás buscando trabajo activamente. |
In Password, type a password to encrypt the private key you are exporting. | En Contraseña, escriba una contraseña para cifrar la clave privada que va a exportar. |
If you are exporting a video for YouTube or other online sites, they will have recommended settings. | Si está exportando un vídeo a YouTube u otras páginas en línea, tendrán configuraciones recomendadas. |
If required, in Password, type a password to encrypt the private key you are exporting. | Si es necesario, en Contraseña, escriba una contraseña para cifrar la clave privada que va a exportar. |
Step 4: Identify any foreign barriers (tariff or non-tariff) for the product you are exporting. | Paso 4: Identifique cualquier barrera extranjera (arancelaria o no arancelaria) para el producto que se está importando al país. |
If you are exporting your pets when leaving Qatar, you must obtain the following documentation for your travels. | Si va a exportar su mascotas cuando salen de Qatar, debe obtener la siguiente documentación para sus viajes. |
If you are exporting certificates for import onto a computer running Windows, PKCS #7 format is the preferred export format. | Si va a exportar certificados para importarlos en un equipo en el que se ejecuta Windows, PKCS #7 es el formato de exportación preferido. |
If you are exporting the certificate to a PKCS #7 file, you also have the option to include all certificates in the certification path. | Si exporta el certificado a un archivo PKCS #7, también puede incluir todos los certificados de la ruta de certificación. |
The type of documentation required depends on the type of goods you are exporting, their commercial value and the country/territory of destination. | El tipo de documentación necesaria dependerá de la clase de mercancías que exporte, de su valor comercial y del país de destino. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
