you are exporting
-estás exportando
Presente progresivo para el sujetodel verboexport.Hay otras traducciones para esta conjugación.

export

When you are exporting a car out of any state, you can usually ask for exemption of the state sales tax.
Cuando exporte un automóvil fuera de cualquier estado, a menudo puede pedir que le exenten los impuestos estatales.
You are not required to register with the employment services in your new country (unless you are exporting unemployment benefit from your home country) but if you do, it will help you to prove that you are actively looking for a job.
Aunque no estás obligado a inscribirte en la oficina de empleo del país al que te traslades (a no ser que exportes la prestación por desempleo desde tu país de origen), el hecho de hacerlo contribuye a demostrar que estás buscando trabajo activamente.
In Password, type a password to encrypt the private key you are exporting.
En Contraseña, escriba una contraseña para cifrar la clave privada que va a exportar.
If you are exporting a video for YouTube or other online sites, they will have recommended settings.
Si está exportando un vídeo a YouTube u otras páginas en línea, tendrán configuraciones recomendadas.
If required, in Password, type a password to encrypt the private key you are exporting.
Si es necesario, en Contraseña, escriba una contraseña para cifrar la clave privada que va a exportar.
Step 4: Identify any foreign barriers (tariff or non-tariff) for the product you are exporting.
Paso 4: Identifique cualquier barrera extranjera (arancelaria o no arancelaria) para el producto que se está importando al país.
If you are exporting your pets when leaving Qatar, you must obtain the following documentation for your travels.
Si va a exportar su mascotas cuando salen de Qatar, debe obtener la siguiente documentación para sus viajes.
If you are exporting certificates for import onto a computer running Windows, PKCS #7 format is the preferred export format.
Si va a exportar certificados para importarlos en un equipo en el que se ejecuta Windows, PKCS #7 es el formato de exportación preferido.
If you are exporting the certificate to a PKCS #7 file, you also have the option to include all certificates in the certification path.
Si exporta el certificado a un archivo PKCS #7, también puede incluir todos los certificados de la ruta de certificación.
The type of documentation required depends on the type of goods you are exporting, their commercial value and the country/territory of destination.
El tipo de documentación necesaria dependerá de la clase de mercancías que exporte, de su valor comercial y del país de destino.
Other type of documentation might be required depending on the type of goods you are exporting, their commercial value and the country/territory of destination.
Puede precisarse otro tipo de documentación según la clase de mercancías que exporte, su valor comercial y el país de destino.
As a rule of thumb, keep in mind that others have created the pages you are exporting.
Como regla general, ten en cuenta que los wikinautas que han contribuido a las páginas que se exportan esperan que las utilicen para ampliar e informar.
If you are exporting a page that contains characters with multiple encodings (such as different languages with different language fonts), choose Unicode (UTFx).
Si va a exportar una página que contiene caracteres con múltiples codificaciones (por ejemplo, diferentes idiomas con fuentes en diferentes idiomas), elija Unicode (UTFx).
If you are exporting certificates for import onto a computer running another operating system, it is possible that the PKCS #7 format is supported.
Si va a exportar certificados para importarlos a un equipo en el que se ejecuta otro sistema operativo, es posible que el formato PKCS #7 esté admitido.
To secure exported WMI filters, ensure that only authorized administrators have permission to access the folder to which you are exporting the filter.
Para proteger los filtros WMI exportados, asegúrese de que solo los administradores autorizados tienen permiso para obtener acceso a la carpeta a la que exporta el filtro.
To secure backed-up GPOs, ensure that only authorized administrators have permission to access the folder to which you are exporting the GPOs.
Para proteger los GPO con copia de seguridad, asegúrese de que solamente los administradores autorizados disponen de permiso de acceso a la carpeta a la que los exporta.
Because you are exporting to a file and not to a running FlowForce Server instance, it is not possible to determine whether the exported objects exist at destination.
Como decidió exportar los registros a un archivo y no a otra instancia de FlowForce Server, no se puede determinar si los objetos exportados existen en el destino.
Otherwise, if you are exporting without dependencies and the dependencies do not exist at destination, such jobs will likely fail, see also Worked Examples.
De lo contrario, si exporta los registros sin dependencias y las dependencias no existen en el servidor de destino, lo más probable es que los trabajos no funcionen.
If you are exporting Zendesk data into another system (such as for an ETL application), you will be working with the various IDs that Zendesk uses to identify users, tickets, groups, and other objects.
Si está exportando datos de Zendesk en otro sistema (como para aplicación ETL), trabajará con los diversos ID que utiliza Zendesk para identificar usuarios, tickets, grupos y otros objetos.
Note: If the report you are exporting takes more than five minutes to export, and you get an error message, then there is too much data to export in the requested format.
Nota: Si la exportación de un informe toma más de cinco minutos y se recibe un mensaje de error, quiere decir que hay demasiados datos para exportar en el formato solicitado.
Palabra del día
la almeja