Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Today, you are examining these three texts in first reading. | Hoy, examinan ustedes en primera lectura estos tres textos. |
Now you are examining your work and summing up your experience; this is very good. | Ahora están ustedes examinando su trabajo y resumiendo su experiencia; esto está muy bien. |
You may have us explain the reason for the overpayment while you are examining your file. | Le explicaremos la razón por el sobrepago mientras examina su expediente. |
This 5-3 cycle that you are examining is correction and a pulsation in another ascending 5-3 chain. | Esta 5-3 ciclo que se está examinando es corrección y una pulsación en otro ascendente 5-3 cadena. |
When you are examining it, always ask yourself, does this manual provide for all aspects of the business? | Cuando usted lo examina, siempre pregúntese, ¿este manual proporciona todos los aspectos del negocio? |
I am pleased that the report that you are examining supports the modification of Annex III. | Me satisface que el informe que están ustedes examinando dé su respaldo a la modificación del Anexo III. |
– That is more or less what you replied about a year ago, that you are examining the matter. | – Eso es más o menos lo que nos contestó hace un año: que están estudiando el asunto. |
If you are examining every word you say, before you actually say it, you will develop Yira'at Hashem. | Si está examinando cada palabra que dices, antes de que usted lo diga, que se desarrollará Hashem Yira'at. |
So no matter what you are examining, you are completely relaxed–even if you sit at the microscope for hours at a time. | No importa lo que esté examinando, estará completamente relajado aunque permanezca sentado frente al microscopio durante varias horas seguidas. |
Our recommendation is that with any company that you are examining, take the unfunded portion of pension plans and treat that as debt. | Nuestra recomendación es que cualquier compañía que esté examinando, tome la porción no consolidada de los planes de pensión y la trate como una deuda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
