If you are due to have an operation. | Si va a sufrir una operación. |
You are due in court. | Debes ir al juzgado. |
You've gotten where you are due to this department store? | ¿Has llegado donde estás gracias a estos grandes almacenes? |
We'll also check if you are due back any other tax relief. | También comprobaremos si le corresponde alguna otra compensación fiscal. |
No upfront fee payment is required when you are due a refund. | No se necesita pago de tarifa por adelantado cuando se le debe un reembolso. |
You must book at least 48 hours before you are due to travel. | Debe reservar el servicio al menos 48 horas antes de su viaje. |
If you are due a refund, file your return by October 15. | Si a usted le corresponde un reembolso, presente su declaración para el 15 de octubre. |
Cancellations must be made by 3pm the day before you are due to arrive. | Las cancelaciones deben hacerse por 15:00 el día antes de que esté prevista la llegada. |
You shall get that which you are due. | Recibirás lo que te mereces. |
So you are due for some surprises that may possibly come without much advance notice. | Así que están listos para algunas sorpresas que posiblemente puedan salir sin mayor aviso previo. |
