Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Other hospitals may charge only hospital charges, so if you are comparing charges at other institutions, you will want to ask for physician charges as well.
Otros hospitales pueden cobrar solamente los costos del hospital, así que si compara los costos con los de otras instituciones, debería preguntar también por los costos de los médicos.
When comparing make sure you are comparing same policies.
Al comparar cerciórese de usted está comparando las mismas políticas.
Just make sure that you are comparing like with like.
Solo asegúrese de que está comparando con su semejante.
In this mode you are comparing two files.
En este modo está comparando dos ficheros.
You also need to makes sure you are comparing like coverage.
Usted también necesita se cerciora de que usted esté comparando como cobertura.
Since you are comparing him to his father, compare him in all particulars.
Desde que se le compara con su padre, lo comparan en todos sus detalles.
Link focus–select to link the movement of two photos you are comparing when zoomed in.
Enfoque de enlace – seleccione para enlazar el movimiento de dos fotos que está comparando al acercar.
Sync–select to quickly sync the zoomed in focus area of both photos you are comparing.
Sincronización – seleccione para sincronizar rápidamente el área de enfoque acercado de ambas fotos que está comparando.
When you are comparing the prices of camera packages, be noted to identify what accessories are included.
Cuando usted compara los precios de los paquetes de cámaras, es importante investigar que accesorios están incluidos.
If the files that you are comparing have more than this number of consecutive different lines, fc cancels the comparison.
Si los archivos que está comparando tienen más de este número de líneas diferentes consecutivas, fc cancela la comparación.
Palabra del día
el tema