Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you are age 45 or older, you should be screened every 3 years. | Si tiene 45 años en adelante, lo deben examinar en busca de diabetes cada 3 años. |
If you are age 65 or older and in good health, you should be screened for diabetes every 3 years. | Si tiene de 65 años en adelante y buena salud, lo deben examinar en busca de diabetes cada 3 años. |
If you are self-employed, your disability is blindness, and you are age 55 or older, special rules apply. | Si usted trabaja por cuenta propia, su incapacidad es ceguera y es mayor de 55 años de edad, se aplican reglas especiales. |
If you are age 40–49 years, talk to your doctor about when and how often you should have a screening mammogram. | Si tiene entre 40 y 49 años de edad, consulte con su médico sobre cuándo y con qué frecuencia se debe hacer una mamografía. |
If you are age 50 or above, you can contribute an additional $1,000, bringing the total allowable contribution amount to $7,000. | Si tiene 50 años de edad o más, puede hacer una contribución adicional de $1,000, llevando el monto de la contribución total permitida a $7,000. |
This is not required if you are age 17, you have completed driver education, and you have a form MV-285 driver education certificate. | Esto no es necesario si tiene 17 años de edad, completó la educación vial, y tiene un formulario MV- 285 certificando educación vial. |
For a 10-year non-driver ID card, the fee is $6.50 (there is no fee if you are age 62 or older AND collect SSI benefits). | Para una tarjeta de identificación para no conductores por 10 años, el cargo es de $6.50 (no hay cargos si tienes 62 años o más Y si recibes beneficios SSI). |
A cash distribution is also subject to a 10% federal penalty unless you are age 591⁄2, age 55, or more when you separated from service. | Una distribución en efectivo también está sujeta a la penalización federal del 10% a menos que tengas 59 años y medio de edad o 55 años o más cuando dejaste de trabajar. |
If you are age 18 to 40 and you aren't at higher risk for high blood pressure, get your blood pressure checked every 3 to 5 years. | Si tienes entre 18 y 40 años, y no corres más riesgo de tener presión arterial alta, pide que te la tomen entre cada 3 y cada 5 años. |
If you are age 65 or over, or a child under age 18, we will ask for proof of your age (unless you already receive Social Security benefits). | Si es mayor de 65 años de edad o es un niño menor de 18 años, le pediremos prueba de su edad (a menos que esté recibiendo beneficios de Seguro Social). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
