Señor Presidente, yo también quisiera felicitar a la Sra. Banotti. | Mr President, I too should like to congratulate Mrs Banotti. |
Señor Presidente, yo también quisiera felicitar a la Sra. Gradin. | Mr President, I would also like to congratulate Mme Gradin. |
Señora Presidenta, yo también quisiera dar las gracias al ponente. | Mr President, I too would like to thank the rapporteur. |
Señor Presidente, yo también quisiera felicitar al ponente. | Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur. |
(RO) Yo también quisiera felicitar a los ponentes. | (RO) I too would like to congratulate our rapporteurs. |
Mira, yo también quisiera pero no es mi decisión. | Look, I'd love to, but it's not my decision. |
Señor Presidente, yo también quisiera felicitar a la ponente. | Mr President, I would like to thank the rapporteur. |
Yo también quisiera evitar una crisis de identidad. | I too would like to avoid an identity crisis. |
Yo también quisiera una medalla de la Adoración. | I would also want to have a medal of the Adoration. |
Como el Sr. Cohn-Bendit, yo también quisiera lanzar una provocación. | I too, like Mr Cohn-Bendit, want to issue a challenge. |
