Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quería pedirle un test de ADN, porque yo soy menor de edad.
She wanted a DNA test from him, because I'm underage.
Y yo soy menor.
And I'm a minor.
Bueno, yo soy menor de edad.
Well I'm under age.
Yo soy menor de edad, puedo trabajar con ustedes?
I'm a minor, can I work with you?
Yo soy menor que él.
I'm younger than he is.
Yo soy menor que la cabeza de un alfiler, sin embargo, soy un ser individual.
I am smaller than a pinhead, but still, I am an individual human being.
Yo soy menor que todos los bienes que me has hecho, y cuando miro tu generosidad, desfallece mi espíritu a vista de su grandeza.
I am unworthy of the benefits You have given me, and when I consider Your generosity my spirit faints away before its greatness.
Y respondió Eliú hijo de Barachêl, Buzita, y dijo: Yo soy menor de días y vosotros viejos; He tenido por tanto miedo, y temido declararos mi opinión.
Then Eliu the son of Barachel the Buzite answered and said: I am younger in days, and you are more ancient; therefore hanging down my head, I was afraid to shew you my opinion.
Palabra del día
la miel