Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, yo solo digo a usted como un amigo, pero...
Okay, I only say this to you as a friend, but...
Bien, yo solo digo que puedes si quieres.
Okay, I'm just saying you can if you want to.
Hombre, yo solo digo como, usted puede relajarse, ¿sabes?
Man, I'm just saying like, you can relax, you know?
No, yo solo digo que es una pena ¿tu sabes?
No, I'm just saying, it's a shame, you know?
Mira, yo solo digo lo que los demás piensan:
Look, I'm just saying what everyone else already thinks:
No, yo solo digo que es una pena ¿tu sabes?
No, I'm just saying, it's a shame, you know?
Yo no... yo solo digo que es buena idea.
No, I don't... I'm just saying it's a good idea.
Sí, y yo solo digo que te gusta.
Yeah and I'm just saying you like her.
Mira, yo solo digo que no te suspendieron tanto tiempo.
I'm just saying you weren't suspended that long.
Vamos. Mira, yo solo digo que no te suspendieron tanto tiempo.
Look, I'm just saying you weren't suspended that long.
Palabra del día
el rocío