Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero yo pongo el dinero. Sí, pero pocas palabras.
But I am the money. Yeah, but few words.
Usted súbase a la mesa, y yo pongo el guante.
You get on the table and I'll put on the glove.
Entonces tú pones un poco y yo pongo el resto, ¿no?
So you put in a couple and I put up the rest, huh?
¿Eso quiere decir que yo pongo el dinero y tú el trabajo?
Does that mean I get the money and you do the work?
Bien, ahora levántate y empezar a jugar mientras yo pongo el dinero en efectivo.
Fine, now get up and start playing while I get the cash.
Generalmente, yo pongo el cuchillo en un tipo, y el se queda ahí.
Usually, I put a knife in a guy, and he stays put.
Si tú nos enseñas, yo pongo el resto.
You learn us dancing, I'll learn you the rest.
Mira, yo pongo el dinero para esto.
I am providing money for this.
Vale, yo pongo el ketchup.
Okay. I'll bring the ketchup.
¡Sí, pero yo pongo el moño!
Yeah, but I get to do the bow.
Palabra del día
el olor