Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo noté enseguida un cambio en el estado del Océano.
At that moment I observed great changes in the ocean.
Me gustaría que sepas eso, porque yo noté eso.
I wonder if you noticed that, because I noticed that.
Eso fue lo que yo noté cuando llegué ayer.
That is what I noticed from the moment I arrived.
Tú, sucede que, ¿notaste lo que yo noté ahí adentro?
You, uh, happen to, uh, notice what I noticed inside there?
Sí, yo noté que, también.
Yeah, I noticed that, too.
Pero yo noté dos cosas en esas reuniones que me preocuparon, y aún me preocupan.
But I noticed two things in those meetings that troubled me, and still troubles me.
Pero yo noté algo.
But I knew I felt something.
Usted nos dijo que le revisáramos sus pies y yo noté que está teniendo problemas con su pié.
You told us to check his feet and I noticed he was having trouble with his foot.
Recientemente yo noté que mi monitor mostraba rayas a la derecha de las cajas de texto y de algunos otros objetos.
Example: Some years ago I noticed my CRT monitor was showing streaks to the right of text boxes and some other objects.
Como sea, yo noté que había algunas llamadas perdidas en mi celular y no sabía si alguna era tuya.
Anyway, I... I noticed that there were a few missed calls on my cell and I didn't know if one of them might have been you.
Palabra del día
el cementerio