Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya sabes, yo no tomo lo que hiciste a la ligera.
You know, I don't take what you did lightly.
Ya sabes, yo no tomo ningún placer... en verte hundirte.
You know, I don't take any pleasure in watching you struggle.
Con todo respeto, señora, yo no tomo esas decisiones.
With respect, ma'am, I do not make those decisions.
Y yo no tomo mis días la ligera.
And I don't take my days lightly.
Victoria, yo no tomo decisiones por tus hijos.
Victoria, I don't make decisions for your children.
Pero yo no tomo interés por cantar.
But I do not take interest to chant.
Bueno, yo no tomo ordenes de nadie.
Well, I don't take orders from anybody.
Lo siento, Trevor, yo no tomo esas decisiones.
I'm sorry, Trevor, I don't make these decisions.
Sí, bien, yo no tomo esas decisiones.
Yes, well, I don't make those decisions.
Bueno, yo no tomo partido ni por unos ni por otros.
Well, I'm not taking sides one way or the other.
Palabra del día
el rocío