La verdad es que yo no quiero ser salvado, Hermana. | The truth is I don't want to be saved, Sister. |
No te ofendas, pero yo no quiero ser tu princesa. | No offense, but I don't want to be your princess. |
Ahora, yo no quiero ser un héroe, Sr. Purlman. | Now, I don't want to be a hero, Mr. Purlman. |
Pero yo no quiero ser sabio como tú, Abuela... | But I don't want to be wise like you, Granny... |
Bueno, yo no quiero ser tu esposo en la obra. | Well I don't want to be your husband in the play. |
Y yo no quiero ser conocida como Madonna la Cardenalesa. | And I don't wish to be known as Madonna la Cardinalessa. |
Pero yo no quiero ser una de las personas suéter. | But I don't want to be one of the sweater people. |
Tienes razón, porque yo no quiero ser editor. | You're right, because i don't want to be an editor. |
Por un lado, yo no quiero ser un soplón. | On one hand, I don't want to be a snitch. |
Sí, pero yo no quiero ser solo tu juguete, Celia. | Yeah, but I don't want to just be your boy toy, celia. |
