Si yo no me rajo, tú tampoco. Prometimos que llevaríamos a cabo este proyecto y lo haremos pase lo que pase.If I don't pull out, you won't either. We promised we'd carry out this project and we will no matter what.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Dije que me bañaría en el mar aunque sea invierno y lo haré. Yo no me rajo.I said I'd go for a swim in the sea even though it's winter and I'll do it. I won't back out.
No intentes convencerme de que es peligroso. Tú haz lo que quieras, pero yo no me rajo.Don't try to convince me that it's dangerous. You can do as you like, but I won't pull out.