Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mejor yo me tomo un poco más de champaña.
I'd better get some more champagne.
Bueno, yo me tomo la ley muy en serio.
Well, I take the law very seriously.
Lo primero, yo me tomo mi trabajo muy seriamente.
First of all, I take my job very seriously.
Y tu dices que yo me tomo todo literal.
And you say that I take everything at face value.
Bueno, yo me tomo 15, y nunca he estado en la guerra.
Well, I take 15, and I never went to war.
No te preocupes, yo me tomo tu martini.
Don't worry, I'll drink your martini.
Se trata de algo necesario, y yo me tomo las promesas en serio.
That is necessary, and I take the promises seriously.
¿Te importa si yo me tomo uno?
Do you mind if I have one?
Se trata de puntos que yo me tomo muy en serio.
These are points I take very seriously.
Mientras, yo me tomo un café ahí.
While, I'll have a coffee there.
Palabra del día
la miel