Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y yo me merezco lo mismo de ti.
And I deserve the same thing from you.
Te mereces una tienda de magdalenas, y yo me merezco una nueva cama.
You deserve a cupcake shop, and I deserve a new bed.
Y yo me merezco a alguien que sí lo haga.
And I deserve someone who does.
Bueno, no importa, en cualquier caso, porque yo me merezco el boleto.
Well, it doesn't matter anyway, all right, because I deserve the ticket.
Jessica, yo me merezco ese ascenso.
Jessica, I deserve that promotion.
¿Qué, yo me merezco esto?
What, I deserve this?
Bueno, no importa, en cualquier caso, porque yo me merezco el boleto.
Mm-hmm. Well, it doesn't matter anyway, all right, because I deserve the ticket.
Puede serlo, yo me merezco respeto.
Well, let him be my best friend. I deserve respect.
Y yo me merezco esto.
And I've earned this.
Al final del día estoy seguro de que también yo me merezco un Oscar.
By the end of day I'm convinced I've earned an Oscar today as well.
Palabra del día
salir del cascarón