Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No crees eso más de lo que yo lo creo.
You don't believe that any more than I do.
Y tú no crees que esto termine más de lo que yo lo creo.
You don't think this is over any more than I do.
Aunque no lo crean, yo lo creo de todas maneras.
Well, if you don't, I do anyway.
Si se le paga, dijo que lo devolvería y yo lo creo.
If he's paid, he'll return the child.
A veces ni yo lo creo.
Sometimes I don't believe it.
Ni si quiera yo lo creo.
I don't even believe it.
Ni yo lo creo.
I can't even believe it.
Ni yo lo creo.
I don't believe it.
También yo lo creo, Sr. Gray, y si pudiera, le castigaría por ello.
So do I, Mr Gray, and if I had my way, I'd throw the book at you.
Cuando tienes tus manos en las mías, yo lo creo.
When I have your hand in mine, I believe it.
Palabra del día
tallar