Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, yo les quiero decir primero que esta casa, no tiene llave en la puerta. | Well, the first thing I want you to know is that the door is not locked. |
Todos me quieren y yo les quiero a todos. | They love me and I love them. |
Les veo como yo les quiero, no como son en realidad. | I see them as I want them to be, not as they really are. |
Todos se acercan hacia mí. Veis, yo les quiero y ellos me quieren. | All children come to me. You see, I love them and they love me. |
Y yo les quiero y estoy muy agradecida por lo que he recibido. | And I want you - and I am very grateful for what I have received. |
Y yo les quiero. | And I love you. |
Cuando están aquí, son mis amigos y yo les quiero y ustedes me quieren a mí. | When you are here, you are my friend, and I love you and you love me. |
Gobiernos neoliberales que por 16 años mal gobernaron nuestro país y digo mal gobernaron no porque yo les quiero criticar. | For 16 years neoliberal governments misgoverned our country and I say misgoverned not because I want to criticize. |
Y en la oración, yo les quiero aconsejar una cosa también: pidan, contemplen, agradezcan, intercedan, pero también acostúmbrense a adorar. | In prayer. And I want to offer you some advice here: ask, contemplate, thank, intercede, but also be familiar with the need to adore. |
Y si no lo hacemos -yo les quiero transmitir mi impresión particular-, se producirá una recuperación económica en los Estados Unidos que volverá a sacar muchos cuerpos de ventaja a Europa competitivamente y desde los puntos de vista del empleo y de la economía. | Unless we do so - and I am here giving you my personal opinion - we will see an economic recovery in the United States which will provide that country with many advantages over Europe in terms of competition and in terms of employment and the economy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
