Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fue como si yo hubiera estado ahí con su mujer. | It was as if I was there with your wife. |
Probablemente yo hubiera empezado con la nariz, pero da igual. | I probably would have started with the nose, but whatever. |
Ya sabes, si yo hubiera visto este lado de ti antes, | You know, had I seen this side of you before, |
Probablemente yo hubiera hecho lo mismo si fuera mi hermana. | I would probably have done the same thing if it was my sister. |
Sin embargo, actúa como si yo hubiera ganado, que todo acabó. | Yet they act as if I won, that it's over. |
Si yo hubiera estado en Cibecue, no se habrían rebelado. | If I had been at Cibecue, they wouldn't have turned. |
Si yo hubiera piloteado, ese avión no habría venido tarde. | If I were piloting, that plane wouldn't have been late. |
Es exactamente como si yo hubiera tocado una terminación nerviosa. | It's exactly as if I had touched a nerve ending. |
Y si yo hubiera sido el hombre a cargo... | And if I had been the man in charge... |
Y hace una semana, yo hubiera dicho exactamente lo mismo. | And a week ago, I would've said exactly the same thing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
