Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se debe a mi arrogancia, sino a que ahora yo habito en el Señor. | It is not because of my arrogance, but just because I now abide in the Lord. |
Porque así dijo el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es el Santo: Yo habito en la altura y la santidad (Isaías 57:15). | For thus says the high and lofty one who inhabits eternity, whose name is Holy: dwell in the high and holy place, (Isaiah 57:15) |
Viven aquí en Saint-Hyacinthe, la ciudad donde yo habito. | They live here in Saint Hyacvinthe, the city where I live. |
El planeta que yo habito está lleno de coches rápidos, restaurantes, vacaciones en Barbados y buenos vinos. | The planet I inhabit is full of fast cars, restaurants, holidays in Barbados and fine wines. |
De acuerdo con mi percepción, yo habito una pequeña parte - un fragmento de ese vasto mundo sin límites. | According to my perception, I only inhabit a little part - a fraction of a vast unlimited world. |
Y te revelaré las profundidades internas de tu ser, tu espíritu, donde encontrarás que yo habito. | And I will reveal to you the inner depths of your being, your spirit, where you will find that I dwell. |
Antes de salir, te aconsejo que para lucir bien y costos si yo habito para varios días de suscripción de metro valorado! | Before leaving, I advise you to look good and costs if I dwell for several days underground subscription valued! |
Ese es el lugar donde yo habito todo el tiempo y fuera del tiempo, ya que yo, como tú sabes ahora, me tomo a la ligera. | That is where I abide all of the time and outside of time, for you see, I take myself lightly. |
Si yo habito profundamente en los Corazones de Jesús y María y ustedes habitan profundamente en sus Corazones, estamos unidos en profundo amor en sus Corazones. | If I dwell deeply in Their Hearts and you dwell deeply in Their Hearts, we are united in deep love in Their Hearts. |
Desde hace algunos años han venido trabajadores periódicos de México, miles de emigrantes han llegado de Guatemala, Colombia, Perú, Argentina y Chile. Viven aquí en Saint-Hyacinthe, la ciudad donde yo habito. | For some years seasonal workers have come from Mexico, hundreds of immigrants have come from Guatemala, Colombia, Peru, Argentina, Chile. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
