Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y yo en casa con los otros qué iba a hacer?
And what would I do in there with the others?
Además, ¿qué haría yo en casa solo?
Besides, what would I do at home all alone?
Maya estará a salvo, y yo en casa.
Maya is saved, and I get to go home.
Yo no... Siento que no puedo ser yo en casa.
I— i just did not— i feel like i can't be myself at home.
¿Qué soy yo en casa?
What am I at home?
No puedo ser yo en el colegio, no puedo ser yo en casa.
I can't be myself at school, can't be myself at home.
¿Por qué no estaría yo en casa durante el incendio?
Why couldn't I have been home?
Entonces dijo el rey: ¿Querrá también forzar a la reina estando yo en casa?
Then said the king, Will he force the queen also before me in the house?
Yo también lo estaría, completamente sola con un tipo como yo en casa.
I would be too... All alone in this house with someone like me.
Ahora solo somos mi esposo, David, y yo en casa, y comemos menos carne.
Now it's just my husband, David, and I at home, and we're eating less meat.
Palabra del día
venenoso