Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ese soy yo el día en que se convirtió en regente.
That is me on the day he became a regent.
¿no soy yo el Filisteo, y vosotros los siervos de Saúl?
Am I not a Philistine, and you the servants of Saul?
¿no soy yo el Filisteo, y vosotros los siervos de Saúl?
Am I not the Philistine and you servants of Saul?
Ahora ya sé que debo de ser yo el problema.
Now I know that the problem must be me, right
Esta vez te doy yo el trozo de papel.
This time, I'll give you a little piece of paper.
¿Por qué tengo que traer siempre yo el café?
Why do I always have to get the coffee?
Porque Roma ha pedido expresamente que fuera yo el obispo consagrante.
Because Rome expressly asked that I be the consecrating bishop.
Soy yo el que nos metió aquí en primer lugar.
It's me that got us here in the first place.
Se supone que fuera yo el CSI en ese vuelo.
I was supposed to be the CSI on that flight.
Así que ahora soy yo el objeto de tu desaprobación.
Oh, so now I'm the object of your disapproval too.
Palabra del día
salir del cascarón