Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entonces yo dije en un tono normal: '¿Qué es esto?
I then said in a normal tone 'What is this?
¿Recuerdas cuando me pediste salir, y yo dije que no?
Remember when you asked me out, and I said no?
Y yo dije, "Eugene, lo que necesitas es una chica."
And I said, "Eugene, what you need is a girl."
Y yo dije que no es nombre para una ternera.
And I said that's no name for a calf.
Hazme un favor, no le digas que yo dije algo.
Do me a favor. Don't tell her i said anything.
Y mi hermana dijo no, así que yo dije sí.
And so my sister said no, so I said yes.
No, yo dije los Estados Unidos de América del Norte.
No, I said the United States of North America.
Pero no te atrevas a decirle que yo dije eso.
But don't you dare tell him I said that.
Y yo dije, "Eugene, lo que necesitas es una chica."
And I said, "Eugene, what you need is a girl".
Incluso me ofreció un contrato y yo dije que sí.
Even offered me a contract, and I said yes.
Palabra del día
el cementerio