Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú con la cirugía, yo con la pérdida de peso.
You with the surgery, me with the weight loss...
Eres mucho mejor que yo con la gente nueva.
You are much better with new people than I am.
¿Qué tengo que ver yo con la política?
What have I got to do with politics?
¿Soy yo con la que no quieres estar?
Oh, it's me that you don't want to be with?
¿Quieres que hable yo con la familia?
Would you like me to talk to the family?
Bueno, pues así me siento yo con la ley.
Well, that's how I feel about the law.
Tienes que bailar con tu gente... y yo con la mía.
You gotta dance with your crowd... and I gotta dance with mine.
Eso fue lo que hice yo con la mía.
That's what I did with mine.
¿Qué hago yo con la Sra. Nour?
What do I do with Ms. Nour?
En ese caso, continuaré yo con la recreación.
In that case, I will continue the reenactment. Mm-hmm.
Palabra del día
la broma