Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tu conduce, yo asisto. | You drive, I steward. |
Puesto que yo asisto hoy, y no asistí la ocasión anterior, ésta irá bien. | Because I am attending today and was not there the last time, it will go well. |
Normalmente el 16 de julio yo asisto a la feria de María del Carmen en El Cantón Naranjo, San Antonio Palopó, un lugar más culturalmente relacionado con San Lucas que con San Antonio. | Normally on July 16 I attend the fair of María del Carmen in Cantón Naranjo, San Antonio Palopó, a place more culturally related to San Lucas than it is to San Antonio. |
Cada sábado en la noche yo asisto al Servicio Dominical Matutino a través del internet y me conmuevo profundamente al escuchar y leer los sermones del Dr. Lee que se publican en la página web. | Each Saturday night, I attend the Sunday morning service through the Internet and I am being deeply touched by the Dr. Lee's sermons on the Manmin website. |
¿En qué consiste tu trabajo? - Si hay un accidente, yo asisto a los heridos. | What's your job? - If there's an accident, I attend to the wounded. |
Yo asisto a una denominación metodista. | I am attending a Methodist denomination. |
Yo asisto semanalmente a las sesiones de entrenamiento para el soccer y el hockey en la escuela. | I attend weekly training sessions for football and hockey at school. |
Ya que Yo asisto a las almas en alcanzar la salvación; Yo soy el Primer Preceptor del Mundo. | Since, I assist souls in attaining salvation; I stand as the first Preceptor of the world. |
Yo asisto y siempre asistiré, de la mejor manera posible, al que pueda o no pagar. | I treat and will always do, the best way I can, the ones who can afford as well as the ones who cannot. |
Yo asisto, por ejemplo, a reuniones cada semana en Suecia y me hacen preguntas sobre el significado de diferentes cosas del Tratado de Amsterdam. | For example, I go to meetings every week in Sweden and I am asked about what various things in the Amsterdam Treaty mean. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
