Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y si fuera yo ahí afuera, ¿te detendrías?
But if it was me out there, you would stop?
Somos o tú o yo ahí fuera en la tabla de surf.
It's either you or me out there on the board.
Eso pudo suceder estando yo ahí o no.
That would have happened whether I was there or not.
Tú eres mucho más útil que yo ahí fuera.
You do a lot better than me out there.
Así que la verdadera pregunta es: ¿Qué estamos haciendo tú y yo ahí?
So the real question is, what are you and I doing over there?
Y ahora estaba yo ahí parado contemplando este increible luz y gloria.
And I was now standing there seeing this incredible light and glory.
Era como si no fuese yo ahí arriba.
It was like it wasn't me up there.
Solo estamos tú y yo ahí arriba.
It's just me and you up there.
Pero hay más que solo yo ahí afuera.
It ought to be you. But there's more than just me out there.
Permanecía yo ahí, sin saber que hacer.
I was just kind of lying there, really not knowing what to do.
Palabra del día
la miel