Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De alguna manera, yo actúo como un canal para todo esto.
I myself somehow act as a channel for the whole thing.
Bueno, a veces yo actúo por mi mismo.
Well, I do on occasion act for myself.
Yo actúo simplemente como un espejo en el cual podéis veros a vosotros mismos.
I merely act as a mirror in which you see yourself.
Y yo actúo como si eso fuera un inconveniente.
And I act as if it were an inconvenience.
Las cosas de Maggie... verás, si hay un problema, yo actúo.
Maggie's things... you see, if there's a problem, I act.
Y nadie te dirá que yo actúo de ese modo.
And nobody will tell you I operate this way.
Por lo tanto yo actúo, a pesar de que no tengo que conseguir nada.
Therefore I do, though I don't have to achieve anything.
En este momento yo actúo de otra manera.
At this point I'm acting differently.
Porque ellos hablan, pero yo actúo.
Because they talk, but I do.
¿Y si yo actúo como el reverendo?
Hey, what if I play the reverend?
Palabra del día
el cementerio