Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Don't say "yes, mom, " say "yes!"
No digas "sí, mamá", di "¡sí!".
Okay, yes, mom, derek has bought into the who piercing craze, but aren't you the one who told me to not judge a book by its cover?
De acuerdo, si, mamá, Derek se ha apuntado a la moda de los pendientes pero, ¿no eres tu quien me dice que no juzge un libro por sus tapas?
Javiera: Yes, Mom, the same. Eliana, she's Olga, my mom.
Javiera: Sí, Mamá, la misma. Eliana, ella es Olga, mi mamá.
Yes, mom, it is my favourite but Radhika is talking right now.
Sí, mamá, es mi favorito, pero Radhika está hablando ahora.
Yes, Mom, we took the car and we crashed.
Sí, mamá, nosotros nos llevamos el coche y lo chocamos.
Yes, Mom, the room's good, and the man's nice.
Sí, Mamá, el cuarto está bien, y el hombre es amable.
The boy lowered his head in agreement: - Yes, Mom.
El niño bajó la cabeza, concordando: — Sí, mamá.
Yes, mom, please, enough with the PSA.
Sí, mamá, por favor, basta ya con el PSA.
Yes, Mom, I'm up here with some friends.
Si, Mamá, estoy aquí arriba con algunos amigos.
Yes, Mom, she knew about the lunch, but you...
Sí, mamá, sabía del almuerzo, pero tú...
Palabra del día
el hombre lobo