Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

You've not been a disappointment, it's all in yer head.	No has sido una decepción, todo eso está en tu cabeza.
Do ye expect the same attitude from yer Brotherhood members?	¿Esperas la misma actitud de los miembros de tu Hermandad?
Which adjectives best characterize yer Brotherhood: defensive or offensive?	¿Qué adjetivos caracterizan mejor a tu Hermandad: defensiva u ofensiva?
A. B.: What kind of difficulties has yer Brotherhood encountered?	A. B.: ¿Qué tipos de dificultades se ha encontrado tu Hermandad?
And I can see by yer face, it's a serious matter.	Y puedo ver por tu cara que es un asunto serio.
Sartori Transporti's trucks usually travel 150,000 kilometres per yer.	Los camiones de Sartori Transporti usualmente viajan 150.000 kilómetros al año.
Mornin's you stay hid in yer room all the time.	Por las mañanas te quedas oculta en tu habitación todo el tiempo.
And I'll be proud to fight by yer side.	Y estaré orgulloso de luchar a tu lado.
I'm sure she'll be all right for yer needs.	Estoy seguro de que será adecuada para tus necesidades.
So you've come to put the shackles on me, have yer?	¿Así que has venido a ponerme las cadenas, verdad?