yer

Traductor
Ejemplos

You've not been a disappointment, it's all in yer head.	No has sido una decepción, todo eso está en tu cabeza.
Do ye expect the same attitude from yer Brotherhood members?	¿Esperas la misma actitud de los miembros de tu Hermandad?
Which adjectives best characterize yer Brotherhood: defensive or offensive?	¿Qué adjetivos caracterizan mejor a tu Hermandad: defensiva u ofensiva?
A. B.: What kind of difficulties has yer Brotherhood encountered?	A. B.: ¿Qué tipos de dificultades se ha encontrado tu Hermandad?
And I can see by yer face, it's a serious matter.	Y puedo ver por tu cara que es un asunto serio.
Sartori Transporti's trucks usually travel 150,000 kilometres per yer.	Los camiones de Sartori Transporti usualmente viajan 150.000 kilómetros al año.
Mornin's you stay hid in yer room all the time.	Por las mañanas te quedas oculta en tu habitación todo el tiempo.
And I'll be proud to fight by yer side.	Y estaré orgulloso de luchar a tu lado.
I'm sure she'll be all right for yer needs.	Estoy seguro de que será adecuada para tus necesidades.
So you've come to put the shackles on me, have yer?	¿Así que has venido a ponerme las cadenas, verdad?
A. B.: How often does yer Brotherhood recruit new Captains?	A. B.: ¿Con qué frecuencia recluta a nuevos Capitanes tu Hermandad?
I'm sorry to hear yer opinion of the prince is such.	Lamento escuchar que tal es su opinión sobre el príncipe.
Think it's anything to do with yer husband?	¿Supongo que no tienen nada que ver con tu marido?
Remember ye be usin' strategy to plan yer moves.	Acuérdate de usar la estrategia para planear tus movimientos.
The hospital plans (yer brother drew 'em all)	Los planos del hospital (tu hermano los dibujó todos)
Why do yer eyes look like mine?	¿Por qué tus ojos se ven como los míos?
Several weeks ago, yer Brotherhood managed to earn a unique logo.	Hace un par de semanas, tu Hermandad logró un logo único.
What about the price on yer head?	¿Y qué hay del precio por tu cabeza?
And he wants to hold you to yer promise.	Y quiere que cumplas tu promesa.
Have ye ever met yer Brotherhood members in real life?	¿Has conocido a algún miembro de tu Hermandad en la vida real?