Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have for many years lived away from rivers.
He vivido durante muchos años lejos de los ríos.
We have 25 years lived in a dictatorship.
La dictadura duró casi 25 años.
I know traders who have for many years lived on income derived in the course of trade.
Sé que los comerciantes que durante muchos años han vivido de los ingresos obtenidos en el ejercicio del comercio.
For comparison, a total of 17,682 persons below 18 years lived in Greenland in the year in question.
A los efectos de comparación, cabe señalar que en el citado año vivían un total de 17.682 personas menores de 18 años en Groenlandia.
Whether gains in life expectancy involve additional years lived in good health, has important implications for health and long-term care systems in Europe.
La cuestión de si esta mayor esperanza de vida supone vivir más años en buen estado tiene implicaciones importantes para la salud y los sistemas sanitarios europeos a largo plazo.
And some celebrate the anniversary every five years lived.
Y algunos celebran el aniversario cada cinco años vivido.
Erasing from the face the lines of the years lived.
Borrar del rostro las marcas de los años vividos.
The iron weddingis celebrated 65 years lived in marriage later.
La boda de hierrocelebr después los 65 años vividos en el matrimonio.
I was 10 years lived in Los Angeles and met him very often.
Yo tenía 10 años vivía en Los Angeles y se reunió con él muy a menudo.
The Russian actress Elena Proklova of 30 years lived with the third spouse Andrey Trishin.
La actriz rusa Elena Proklova de 30 años ha vivido con el tercer esposo Andrei Trishinym.
Palabra del día
embrujado