Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And so on, every day, year in, year out—for centuries.
Y así sucesivamente, todos los días, año tras año, por siglos.
We have had talk on this issue, year in, year out.
Hemos hablado sobre este tema año tras año.
For me, it's the same old thing year in, year out.
Para mi, es lo mismo, año tras año.
We cannot continue year in, year out to avoid our international obligations.
No podemos seguir un año tras otro eludiendo nuestras obligaciones internacionales.
And year in, year out, more and more people are affected.
Y año adentro, año afectan a la hacia fuera, más y más gente.
The GUPEX® air–to–air heat exchanger can handle these chemicals, year in, year out.
El intercambiador de calor aire–aire GUPEX® puede tratar estas sustancias químicas año tras año.
Such software provides a most useful support for learning and can be used year in, year out.
Este software proporciona un apoyo muy útil para el aprendizaje y puede ser usado año tras año.
Tsurumi delivers powerful pumps that are trusted to perform year in, year out–even if unused for long periods of time.
Tsurumi ofrece potentes bombas en las que se confía que trabajen año tras año, incluso si permanecen sin usar durante prolongados periodos de tiempo.
Typically, the street vendor is a fixture, there year in, year out, building relationships one customer at a time.
Normalmente, el vendedor callejero es un elemento fijo, siempre ahí año tras año y va creando relaciones un cliente a la vez.
Finding a stable and secure income that will come year in, year out, no matter what happens on the farm, will give you real peace of mind.
Encontrar un ingreso estable y seguro que vendrán año tras año, no importa lo que sucede en la granja, le dará la verdadera paz de la mente.
Palabra del día
la cometa