Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Frankly, Ms. Yassir, I don't particularly care what you think.
Sinceramente, Srta. Yassir, no estoy preocupado por lo que piense.
Yassir Arafat certainly seems to think so.
Yasser Arafat ciertamente parece pensar así.
No, the pilot got into our system because Nadia Yassir opened the door and let him in.
No, el piloto se metió en nuestro sistema porque Nadia Yassir le abrió la puerta y lo dejó entrar.
Would the Zetas care to comment on the recent exhumation of former Palestine leader Yassir Arafat?
Querrían los Zeta comentar la reciente exhumación del anterior líder palestino Yasser Arafat?
The economy of the West Bank and Gaza, like Yassir Arafat's headquarters at Ramallah, is in ruins.
La economía de Cisjordania y Gaza, al igual que el cuartel general de Yasser Arafat en Ramallah, es una ruina.
Several times during the Clinton Presidency, Yassir Arafat was granted almost all of his demands, and what did he do?
Varias veces Durante la presidencia de Clinton, se le concedió a Yassir Arafat casi todas sus demandas, ¿Y, que hizo el?
The film tells the stories of one Moroccan and three Algerian soldiers serving in the French army during World War II: Abdelkader, Saïd, Mesaoud and Yassir.
La película cuenta la historia de un soldado marroquí y tres argelinos que sirven en las tropas francesas en la Segunda Guerra Mundial: Abdelkader, Saïd, Mesaoud y Yassir.
Whilst one welcomes the statements of Yassir Arafat that he has no intention of using violence to achieve his ends, one does see a continuation of violence.
Acogemos con satisfacción las declaraciones de Yassir Arafat que dice que no tiene intención de recurrir a la violencia para alcanzar sus objetivos, pero seguimos viendo que la violencia continúa.
The third, Al-Sudani editor Yassir Abdallah, received several blows to the face as he was forcibly taken away in car after a NISS raid on the newspaper.
El tercero, el director de Al-Sudani, Yassir Abdallah, recibió varios golpes en la cara cuando se lo llevaban por la fuerza en un automóvil después de una redada de NISS en el periódico.
Under intense pressure from Bill Clinton, Netanyahu's successor Ehud Barak agreed to give Yassir Arafat 97% of the land he wanted, including East Jerusalem, in return for peace.
Bajo la intensa presión de Bill Clinton, el sucesor de Netanyahu Ehud Barak, estuvo de acuerdo en otorgarle a Yaser Arafat el 97% de la tierra que este último quería, incluyendo Jerusalén Este, a cambio de paz.
Palabra del día
el olor