¿Ya viste a tu familia? | Seen the family yet? |
Vamos, Hales, ya viste a mi mamá. | Come on, Hales. You've seen my mom. |
Sí, ya viste a mi amiga. | Yeah, you saw my friend. |
Pero, sabes, ya viste a las chicas que vienen y hacen esto ahora. | But, you know, you've seen the girls that come in and do this now. |
Vamos, ya viste a los dinosaurios. | Oh, come on. You did see a dinosaur. |
Mira, lo único que no quiero es que vayas por ahí pensando que todo fue culpa mía, ya viste a ese tío... | Look, I just don't want you walking around thinking it was my fault at all, because you saw the guy— |
Pero ya viste a mi madre dos veces esta semana. | But you've already seen me mam twice this week. |
¿Ya viste a los dos detectives de Los Ángeles? | Did you see the two detectives from Los Angeles yet? |
Ya viste a aquellas mujeres en el bar. | You saw those women in the bar. |
Ya viste a mi empleado antes, ¿verdad? | You saw my employee earlier, right? |
