Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vamos a tener un invierno muy seco ya vas a ver. | We're going to have a very dry winter, you'll see. |
Dewey, ¿ya vas a poder dormir? | Dewey, are you gonna be able to go to sleep now? |
Yo te enseño el del 2012 y tu si eso ya vas sacando conclusiones. | I'll show you the 2012 calendar and you draw conclusions. |
Ahora ya vas muy por delante. | You're way ahead now. |
De acuerdo, ya vas a ver. | You'll see, okay, fine. |
Ahora bien, ¿ya vas a dejar de jugar o también tengo que terminar tu historia? | Now, are you gonna stop playing games, or do I have to end your story, too? |
Así ya vas bien. | You're fine like that. |
Pero si querés que vuelva, ya vas a dar pelea tenés que hacer algunas cosas extrañas. | But if you want him back and behaved, you must do some strange things. |
Está casi lista, ya vas a probar. | Almost ready. Going to get it, huh?! |
Más adelante, si lo necesitas, puedes adquirir tu membresía en un gimnasio sabiendo que ya vas a poder sacarle provecho. | Later, if you need it, you can acquire your membership in a gym knowing that you will be able to take advantage of it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
