Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y mi hijo que ya se iba a la cama.
My son... off to bed.
Ya se iba configurando la historia para que la balada fuera real, que narrase un amor de verdad, un amor brutal y tierno.
And the story slowly configures so that the ballad was real, so that it narrated a real love, a brutal and tender love.
Él no tiene derecho a voto y ya se iba.
He doesn't get a vote, and he was just leaving.
Es un vendedor y ya se iba.
He's a salesman and he was just leaving.
Creo que el joven Sr. Collier ya se iba.
I think young Mr Collier was just leaving.
Intenté detenerte, pero llegué cuando el autobús ya se iba.
I tried to stop you, but I arrived as the bus was just leaving.
La Srta. Kaswell ya se iba. Mira esto.
Miss Kaswell was just leaving. Look at this.
Su vida económica antes de la invasión poco a poco ya se iba estrangulando.
Its economic life was being slowly strangled before the invasion.
Samantha ya se iba al cine.
Samantha was just going to the movies.
Vino a dejar esto y ya se iba.
Oh, he just dropped this off and then he was leaving.
Palabra del día
los ahorros