Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya sabía yo que te enviaba tu hermanita Sonia.
I knew that it was your sister Sonya.
Ya sabía yo que su bigote no era auténtico.
I knew that thing of his couldn't be real.
¡Ya sabía yo que se te daba demasiado bien!
I knew that you were too good at it.
Ya sabía yo que era demasiado bueno para ser verdad.
I knew it was too good to be true.
Bueno, ya sabía yo que esto era una pérdida de tiempo.
Okay, I knew this was a waste of time.
Ya sabía yo que no era mi tipo de carro...
I knew this wasn't my kind of car.
Ya sabía yo que no podías vivir sin mí.
I knew you couldn't live... without me.
Ya sabía yo que eso no era para él.
I felt then that it wasn't for him.
Ya sabía yo que no podía fiarme de ningún Clemente.
I knew I couldn't trust a Clemente.
Ya sabía yo que querías ayudar a la justicia.
I knew you wanted to help your country.
Palabra del día
el tiburón