Jo y yo, ya no salimos mucho. | Jo and I, we don't really socialize too much anymore. |
Suena bien, solo que Laynie y yo ya no salimos más. | Sounds great except Laynie and I aren't really going out anymore. |
De hecho, Caleb y yo ya no salimos juntos. | Well, actually Caleb and I aren't seeing each other anymore. |
Como ya no salimos, creo que nunca lo sabrás. | Well we're not going out, so I guess you'll never know. |
Mi hijo y yo ya no salimos en sociedad. | My son and I are no longer seeing each other socially. |
Es un verdadero desastre, de ésta sí que ya no salimos. | This is a real mess. We won't get out of this one alive. |
Significa que ya no salimos. | It means we are no longer dating. |
Pero con todo Io que está pasando en España, ya no salimos de París. | But now with what's going on in Spain, we don't leave Paris any longer. |
Nosotros dos ya no salimos juntos. | It's not like the two of us hang out. |
Nosotros ya no salimos a ningún lugar. | We don't go anywhere anymore, period. |
