Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando nos acercamos al bosque, ya no pude ver la luz.
As we approached the woods, you couldn't see the light anymore.
Cuando llegaron los muebles, ya no pude aguantar más.
When the furniture came, I couldn't resist any longer.
Después de eso, ya no pude acceder al archivo OST.
After this I could not access OST file anymore.
Cuando ya no pude soportar más las palizas, hui.
When I couldn't take the beatings any more, I ran away.
Y al final ya no pude dar marcha atrás.
And in the end we could no longer stop it.
A partir de ahí ya no pude volver a trabajar.
And from that, I was unable to do work anymore.
Un día, ya no pude hacerlo más.
One day, I just couldn't do it anymore.
Sí, ya no pude ser fría y desalmada.
Oh, you can't be cold and heartless, you know
Cuando abrí la caja, ya no pude volver a dejarlo.
When I opened the box, I could not put it away again.
Quizá por eso ya no pude hacerlo.
Maybe that's why I couldn't do it no more.
Palabra del día
el amanecer