Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se desaparecerá, pero ya no hables acerca de ello.
It will fade away, but do not talk about that anymore.
Por favor, ya no hables sobre eso.
Please don't talk about it anymore.
Bueno, ya no hables más.
Okay, no more talking now.
¿Lo hiciste? Por favor, ya no hables de eso.
Please don't talk about it anymore.
Si no eres escuchada, ya no hables más, pero mantén en tu corazón que puede ser que no sea su decisión.
If not hastened, speak no more but keep in heart that it may not be their decision.
Habla una vez, hija Mía, y si no eres escuchada, ya no hables más, sino mantenlo en tu corazón, porque puede no ser su decisión.
Speak once, My child, and if not hastened, speak no more but keep it in your heart, for it may not be his decision.
Háblales una vez, y si no eres escuchada, hija Mía, ya no hables más, sino mantén en tu corazón que puede no ser su decisión.
Speak once to them, and if not hastened, My child, speak no more, but keep it in your heart that it may not be of his decision.
Háblales una vez y si no te escuchan, hija Mía, ya no hables más, pero mantén en Vuestro Corazón el hecho que quizá no sea su decisión.
Speak once to them, and if not hastened, My child, speak no more, but keep it in your heart that it may not be of his decision.
Ya no hables con mi esposa, ¿entendido?
Don't talk to my wife anymore either. You hear me?
Ya no hables de estas cosas Ahitofel.
Don't speak any more of these things Aphitophel.
Palabra del día
el saltamontes